REC 6 :: 2008

La política social en la UE. Consideración especial de la política de pensiones (27-57), Miren Etxezarreta

Resumen

En este artículo se revisan los argumentos utilizados desde mediados los años noventa para justificar la privatización de las pensiones públicas, especialmente en relación con la posición al respecto de la Unión Europea. Tras una breve introducción acerca del tratamiento de las políticas sociales en la UE, se recogen los argumentos aducidos por las instituciones internacionales, especialmente el Banco Mundial y la UE, para plantear la “insostenibilidad” y crisis de los actuales sistemas de las pensiones públicas y las recomendaciones de reforma de las mismas, que consisten esencialmente en la reducción de las prestaciones públicas y el favorecer la expansión de los sistemas de pensiones privados. Se evalúan críticamente dichos argumentos y propuestas y se tratan de desvelar las razones de fondo que están tras las mismas. Se concluye argumentando que la crisis de las pensiones no está justificada y  ue la privatización no es necesaria sino una amplia operación para benef icio del capital financiero y que perjudica gravemente a los intereses de los ancianos y al mantenimiento de una genuina política social

Palabras clave

pensiones, privatización, política social UE, capital financiero

 

Abstract

This article reviews critically the reasons given since the mid-nineties to justify the privatization of public pensions, especially in relation with the European Union position. After a very short introduction about the treatment of social policy in the EU, the arguments presented by the international institutions mainly the World Bank and the EU to sustain the “unsostenibility” and crisis of the public pension systems are reviewed as well as the recommendations for reform, that consist mainly in diminishing the benefits of public pensions and favouring the expansion of private pension systems. These arguments and proposals are critically revised and the real reasons for the trend towards privatization are advanced. The conclusión being that privatization of pension systems is not justified and therefore it is not necessary but is due to the interests of financial capital and that it very seriously harms the interests of old people and the maintenance of a real social policy.

Keyword

pensions, privatization, social policy of the EU, financial capital.

 

 

abstract >><<abstractÍNDICE