La liberalización del comercio agrícola y textil...

La liberalización del comercio agrícola y textil en la OMC: efectos en los países del Sur.
Agricultural and textile trade liberalization at the WTO: effects on the countries of the South.

Efren Areskurrinaga Mirandona

Resumen

Los cambios en las reglas del comercio internacional de productos agrícolas y textiles tras la creación y entrada en vigor de la OMC en enero de 1995 han variado profundamente los flujos comerciales internacionales de estos sectores. Estos flujos han generado efectos tanto beneficiosos como contraproducentes para las economías de los países del Sur. Por una parte, se ha incrementado el peso de las economías del Sur en las exportaciones mundiales de productos textiles y de la confección, pero, por el contrario, han aumentado las importaciones de alimentos de estos países. Las reglas asimétricas establecidas al respecto han favorecido en general a los intereses de los países del Norte y han impedido así que el grueso de los países del Sur se haya beneficiado suficientemente de la liberalización realizada en estos dos sectores tan importantes y sensibles de sus economías, especialmente en el sector agrícola.

Palabras clave: comercio desigual, liberalización económica, OMC, dependencia alimentaria, países del Sur.

Abstract

Changes in the rules of international trade of agricultural and textile products following the establishment and enforcement of the WTO in January 1995 have profoundly altered the international trade flows of these goods. They have generated both beneficial and counterproductive effects on the economies of the countries of the South. On the one hand, the share of the economies of the South has improved in world exports of textiles and clothing, but, on the contrary, imports of food from these countries have increased. The asymmetrical rules established in this matter, have generally favoured the interests of the countries of the North and have undermined the bulk of the countries of the South from benefiting sufficiently from the trade liberalization of these two very important and sensitive economic sectors of their economies, especially in the agricultural sector.

Keywords: unequal trade, economic liberalization, WTO, food dependency, countries of the South.