n18_10

Los trabajadores que se organizan en la plaza: contra-movimiento de una fuente inesperada.
Chris Tilly, Enrique de la Garza, Hugo Sarmiento y José Luís Gayosso

Resumen

La informalización del mercado de trabajo ha provocado contra-movimientos en muchos países, a pesar de la debilidad económica de trabajadores informales. En México y en los Estados Unidos (donde los migrantes latinoamericanos ocupan gran parte de los empleos informales) los ejemplos los más exitosos de tales contra-movimientos son movimientos de auto-organización en el espacio público: los comerciantes informales en México y los jornaleros urbanos en los EEUU. Este estudio investiga, por medio de estudios de caso en los dos países, las formas y estrategias de estas organizaciones, examinando las fuentes de su éxito, y las similitudes y distinciones entre los dos. Con límites estrechos en su fuerza económica, estos trabajadores prosiguen estrategias políticas que se conforman a los orígenes distintos de cada movimiento y a los sistemas políticos de los dos países.

Palabras clave: Trabajo informal, organización, contra-movimiento, México, Estados Unidos.

Abstract

Informalization of the labor market has provoked counter-movements in many countries, despite the economic weakness of informal workers. In Mexico and the United States (where Latin American migrants occupy a large portion of informal Jobs) the most successful such counter-movements are self-organized movements in public spaces: street vendors in Mexico and day laborers in the US. This study uses case studies from the two countries to investigate the forms and strategies of these organizations, examining the sources of their success and the similarities and differences between the two. With sharp limits on their economic power, these workers pursue political strategies that conform to each movement’s distinct origins and to the two countries’ political systems.

Keywords: Informal work, organizing, counter-movement, Mexico, United States.